A familiar Bible saying, checked in context
Hate the sin, love the sinner
No exact KJV match
The slogan does not appear word for word in the site's KJV index.
By @The..Mustard..Seed · Updated
Read the relevant KJV passage
Compare the evidence
Paul tells readers to abhor evil and cleave to good. It supplies related ethical language without repeating the popular formula.
Romans 12:9Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
John’s account of Jesus and the woman includes an instruction to go and sin no more, but its scene and textual questions should not be compressed into a slogan.
John 8:11She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.
What the context adds
Jude 22–23 combines compassion toward some people with a sharp image of what should be hated. Romans 12:9 also pairs rejection of evil with attachment to good. Neither text says the slogan exactly or specifies every difficult case in which people use it. John 8:1–11 is often invoked too, but its narrative deserves to be read on its own terms. None of these passages makes attention to a particular person unnecessary.
A question to carry forward
How do Jude’s different instructions toward different people change the way you hear a single slogan?
Keep reading
Read Jude 17–23 and Romans 12:9; ask how their wording differs from the familiar slogan.
Share this finding
Use the vertical card to point viewers back to the full passage and context on this page.
Download TikTok-size card →See an error or have a source to add? Send a correction. Read our editorial standards and source and study method.